Nūhou
-
HE AHA KA ʻOKOʻA MA WAENA O KA CLASS 100 CLEAN ROOM A ME KA CLASS 1000 CLEAN ROOM?
1. Ke hoʻohālikelike ʻia me kahi lumi maʻemaʻe papa 100 a me kahi lumi maʻemaʻe papa 1000, ʻo wai ka wahi maʻemaʻe? ʻO ka pane, ʻoiaʻiʻo, he lumi maʻemaʻe papa 100. Lumi maʻemaʻe papa 100: Hiki ke hoʻohana ʻia no ka hoʻomaʻemaʻe...E heluhelu hou aku -
Nā Lako Maʻemaʻe i Hoʻohana Maʻamau ʻia ma ka Lumi Maʻemaʻe
1. ʻAuʻau ea: ʻO ka ʻauʻau ea kahi lako maʻemaʻe e pono ai no ka poʻe e komo i ka lumi maʻemaʻe a me ka hale hana lepo ʻole. Loaʻa iā ia ka versatility ikaika a hiki ke hoʻohana ʻia me nā lumi maʻemaʻe a me nā hale hana maʻemaʻe. Ke komo nā limahana i ka hale hana, pono lākou e hele ma o kēia lako ...E heluhelu hou aku -
KA HOʻĀʻO ʻANA O KA LUMI MAʻEMAʻE MA KE KUMUMANAʻO A ME KA ʻIKE
ʻO ka maʻamau, ʻo ka laulā o ka hoʻāʻo ʻana i ka lumi maʻemaʻe e komo pū ana me: ka loiloi ʻana o ke kaiapuni o ka lumi maʻemaʻe, ka hoʻāʻo ʻana i ka ʻenekinia, me ka meaʻai, nā huahana olakino, nā mea hoʻonani, ka wai ʻōmole, nā huahana waiū ...E heluhelu hou aku -
E hoʻohaumia anei ke kaiapuni i ka hoʻohana ʻana i ke keʻena palekana bio?
Hoʻohana nui ʻia ke keʻena palekana bio i nā keʻena hoʻokolohua olaola. Eia kekahi mau hoʻokolohua e hiki ai ke hana i nā mea haumia: Ka mahi ʻana i nā cell a me nā microorganism: Nā hoʻokolohua ma ka mahi ʻana i nā cell a me nā micr...E heluhelu hou aku -
Nā Hana a me nā Hopena o nā Kukui Ultraviolet i loko o ka Lumi Hoʻomaʻemaʻe Meaʻai
I kekahi mau hale hana ʻoihana, e like me nā biopharmaceuticals, ka ʻoihana meaʻai, a me nā mea ʻē aʻe, pono ka hoʻopili ʻana a me ka hoʻolālā ʻana o nā kukui ultraviolet. I ka hoʻolālā kukui o ka lumi maʻemaʻe, hoʻokahi ʻano hiki ʻole ke...E heluhelu hou aku -
HOʻOLAUNA KIKOʻĪ NO KE KEʻENA LAMINAR FLOW
ʻO ke keʻena kahe laminar, i kapa ʻia hoʻi he noho maʻemaʻe, he lako hana maʻemaʻe kūloko no ka hana o nā limahana. Hiki iā ia ke hana i kahi ea maʻemaʻe kūloko. He kūpono ia no ka ʻepekema r...E heluhelu hou aku -
Pono e nānā ʻia nā mea e pono ai no ka hoʻoponopono hou ʻana i ka lumi maʻemaʻe
1: Hoʻomākaukau kūkulu 1) Hōʻoia kūlana ma ka wahi ① E hōʻoia i ka wehe ʻana, ka mālama ʻana a me ka hōʻailona ʻana i nā hale kumu; e kūkākūkā pehea e lawelawe ai a lawe i nā mea i wehe ʻia. ...E heluhelu hou aku -
NĀ HIʻONA A ME NĀ PONO O KA PUKA MANAWA LUMI MAʻEMAʻE
ʻO ka puka makani lumi maʻemaʻe pālua-papa hakahaka e hoʻokaʻawale i ʻelua ʻāpana aniani ma o nā mea sila a me nā mea hoʻokaʻawale, a ua hoʻokomo ʻia kahi desiccant e omo i ka mahu wai ma waena o nā ʻāpana ʻelua ...E heluhelu hou aku -
NĀ KOINA KUMU NO KA ʻAE ʻIA ʻANA O KA LUMI MAʻEMAʻE
I ka hoʻokō ʻana i ke kūlana aupuni no ka ʻae ʻana i ka maikaʻi o ke kūkulu ʻana i nā papahana lumi maʻemaʻe, pono e hoʻohana ʻia me ke kūlana aupuni o kēia manawa "Uniform Standard for Cons...E heluhelu hou aku -
NĀ ʻANO A ME NĀ PONO O KA PUKA PAHEʻE UILA
ʻO ka puka paheʻe uila he puka ea paʻa i hoʻolālā kūikawā ʻia no nā puka komo lumi maʻemaʻe a me nā puka i waho me nā kūlana wehe a pani puka akamai. Wehe a pani mālie ia, c...E heluhelu hou aku -
Nā Koina Hoʻāʻo Lumi Maʻemaʻe GMP
Ka laulā o ka ʻike ʻana: loiloi maʻemaʻe lumi maʻemaʻe, hoʻāʻo ʻae ʻia e ka ʻenekinia, me ka meaʻai, nā huahana mālama ola, nā mea hoʻonani, ka wai ʻōmole, ka hale hana hana waiū, nā huahana uila...E heluhelu hou aku -
PEHEA E HANA AI I KA HOʻĀʻO ʻANA I KA DOP LEAK MA KA FILTER HEPA?
Inā he mau hemahema i loko o ka kānana hepa a me kona hoʻokomo ʻana, e like me nā lua liʻiliʻi i loko o ke kānana ponoʻī a i ʻole nā māwae liʻiliʻi i hoʻokumu ʻia e ka hoʻokomo palupalu, ʻaʻole e hoʻokō ʻia ka hopena hoʻomaʻemaʻe i manaʻo ʻia. ...E heluhelu hou aku -
NĀ KOINA NO KE HOʻOKOMO ʻANA I NĀ LAKO O KA LUMI MAʻEMAʻE
Pono ʻo IS0 14644-5 e kau ʻia ke kau ʻana o nā lako paʻa i loko o nā lumi maʻemaʻe ma muli o ka hoʻolālā a me ka hana o ka lumi maʻemaʻe. E hoʻolauna ʻia nā kikoʻī ma lalo nei. 1. Nā lako...E heluhelu hou aku -
NĀ ʻANO A ME KA HOʻOKAʻAWALE ʻANA O KA PANEL SANDWICH RUMI MAʻEMAʻE
ʻO ka panela sanwika lumi maʻemaʻe kahi panela i hana ʻia me ka papa kila kala, ke kila kila a me nā mea ʻē aʻe e like me ka mea ʻili. Loaʻa i ka panela sanwika lumi maʻemaʻe nā hopena o ka pale lepo, ...E heluhelu hou aku -
NĀ KOINA KUMU NO KA HOʻOKOMO ʻANA I KA LUMI MAʻEMAʻE
ʻO ke kauoha ʻana o ka ʻōnaehana HVAC lumi maʻemaʻe e komo pū me ka holo hoʻāʻo hoʻokahi-unit a me ka holo hoʻāʻo linkage ʻōnaehana a me ke kauoha ʻana, a pono e hoʻokō ke kauoha ʻana i nā koi o ka hoʻolālā ʻenekinia a me ka ʻaelike ma waena o ka mea hoʻolako a me ka mea kūʻai. No kēia hopena, com...E heluhelu hou aku -
KA HOʻOHANA ʻANA I KA PUKA PANI OLOLOLO A ME NĀ MEA E MĀLAMA AI
ʻO ka puka pani wikiwiki PVC he pale makani a pale lepo a hoʻohana nui ʻia i ka meaʻai, ka lole, nā mea uila, ka paʻi a me ka hoʻopili ʻana, ka ʻākoakoa kaʻa, nā mīkini kikoʻī, nā logistics a me nā hale kūʻai ...E heluhelu hou aku -
PEHEA E HOʻOKAU AI I KE KUA HOʻOPANA A ME KE KUI I LOKO O KA LUMI MAʻEMAʻE?
Ke hoʻohana kahi lumi maʻemaʻe i nā panela paia metala, hoʻouna pinepine ka ʻāpana kūkulu lumi maʻemaʻe i ke kiʻikuhi hoʻololi a me ke kahua o ka socket i ka mea hana panela paia metala no ke kaʻina hana prefabrication...E heluhelu hou aku -
KA PŌMAIKAʻI A ME KA HOʻOHUI ʻANA O KA PAHU PASS DYNAMIC
ʻO ka pahu pass dynamic kahi ʻano lako kōkua pono i loko o ka lumi maʻemaʻe. Hoʻohana nui ʻia ia no ka hoʻoili ʻana i nā mea liʻiliʻi ma waena o kahi maʻemaʻe a me kahi maʻemaʻe, a ma waena o kahi haumia a me kahi maʻemaʻe ...E heluhelu hou aku -
KA LOILOI A ME KA HOʻOPONOPONO ʻANA I KA ʻIKE NUI ʻANA O NĀ ʻĀPANA NUI I NĀ PAPAHANA CLEANROOM
Ma hope o ke kauoha ʻana ma ka pūnaewele me ke kūlana papa 10000, ʻo nā palena e like me ka nui o ka ea (ka helu o nā loli ea), ka ʻokoʻa kaomi, a me nā bacteria sedimentation e kū i ka hoʻolālā (GMP)...E heluhelu hou aku -
KA HOʻOMĀKAUKAU ʻANA I KE KUKULU ʻANA I KA LUMI MAʻEMAʻE
Pono e nānā ʻia nā ʻano mīkini a me nā mea hana a pau ma mua o ke komo ʻana i ka wahi lumi maʻemaʻe. Pono e nānā ʻia nā mea ana e ka ʻoihana nānā kiaʻi a pono e loaʻa nā palapala kūpono...E heluhelu hou aku -
KOHO PŌMAIKAʻI A ME NĀ MEA HOʻOHUI O KA PUKA LUMI MAʻEMAʻE KILA
Hoʻohana pinepine ʻia nā puka lumi maʻemaʻe kila i ka ʻoihana lumi maʻemaʻe, a ua hoʻohana nui ʻia ma nā ʻoihana like ʻole e like me ka haukapila, ka ʻoihana lāʻau lapaʻau, ka ʻoihana meaʻai a me ka hale hana, a pēlā aku. ʻO ka ...E heluhelu hou aku -
NĀ MĀLAMA A ME KA HOʻOPONOPONO ʻANA I NĀ PILINA I KA HOʻOHANA ʻANA I KA EA SHOWER
He mea hana maʻemaʻe kūloko ka ʻauʻau ea e puhi ana i nā ʻāpana lepo mai nā kānaka a i ʻole nā waiwai e ka peʻahi centrifugal ma o ka nozzle ʻauʻau ea ma mua o ke komo ʻana i ka lumi maʻemaʻe. ʻO ka ʻauʻau ea...E heluhelu hou aku -
He aha nā mea i hoʻokomo ʻia i loko o ke kūkulu ʻana i kahi lumi maʻemaʻe?
Nui nā ʻano lumi maʻemaʻe, e like me ka lumi maʻemaʻe no ka hana ʻana i nā huahana uila, nā lāʻau lapaʻau, nā huahana mālama ola, ka meaʻai, nā lako lapaʻau, nā mīkini kikoʻī, nā kemika maikaʻi, nā mokulele, nā aerospace, a me nā huahana ʻoihana nukelea. ʻO kēia mau ʻano like ʻole...E heluhelu hou aku -
KA PONO A ME NĀ ʻANO O KA PUKA LUMI MAʻEMAʻE KILA KINO
ʻO ka mea maka o ka puka lumi maʻemaʻe kila kila he kila kila, kahi e kū ai i nā mea hoʻoheheʻe palupalu e like me ka ea, ka mahu, ka wai, a me nā mea hoʻoheheʻe kemika e like me ka waikawa, alka ...E heluhelu hou aku -
HE AHA NĀ ALA E MĀLAMA AI I KA IKAIKA I KE KUKULU ʻANA I NĀ LUMI MAʻEMAʻE?
Pono e kālele nui i ka mālama ʻana i ka ikehu o ke kūkulu ʻana, ke koho ʻana i nā lako hana mālama ikehu, ka mālama ʻana i ka ikehu o ka ʻōnaehana ea hoʻomaʻemaʻe, ka mālama ʻana i ka ikehu o ka ʻōnaehana kumu anu a me ka wela, ka hoʻohana ʻana i ka ikehu haʻahaʻa, a me ka hoʻohana piha ʻana i ka ikehu. E lawe i nā mea e pono ai ka mālama ikehu...E heluhelu hou aku -
KA HOʻOHANA ʻANA I KA PAHU KĀHEA A ME NĀ MEA E MĀLAMA AI
Ma ke ʻano he lako kōkua o ka lumi maʻemaʻe, hoʻohana nui ʻia ka pahu pass no ka hoʻoili ʻana i nā mea liʻiliʻi ma waena o kahi maʻemaʻe a me kahi maʻemaʻe, ma waena o kahi haumia a me kahi maʻemaʻe, i mea e hōʻemi ai i ka nu ...E heluhelu hou aku -
HOʻOLAHA PŌKOLE I KA ʻAUʻAU EA UKU
He mea kōkua ka ʻauʻau ea ukana no ka hale hana maʻemaʻe a me nā lumi maʻemaʻe. Hoʻohana ʻia ia e wehe i ka lepo i hoʻopili ʻia i ka ʻili o nā mea e komo ana i ka lumi maʻemaʻe. I ka manawa like, ʻo ka ʻauʻau ea ukana he...E heluhelu hou aku -
KE KOʻIKOʻI O KA ʻŌNAE HOʻOMANA OTOMATIKA CLEANROOM
Pono e hoʻokomo ʻia kahi ʻōnaehana/mea hoʻokele piha piha i loko o ka lumi maʻemaʻe, he mea maikaʻi loa ia e hōʻoia i ka hana maʻamau o ka lumi maʻemaʻe a hoʻomaikaʻi i ka hana a me ka hoʻokele ...E heluhelu hou aku -
PEHEA E HOʻOIKAIKA AI I NĀ KUKUI HOʻŌLA I KA IKAIKA I LOKO O KA LUMI MAʻEMAʻE?
1. ʻO nā loina i ukali ʻia e ke kukui mālama ikehu i loko o ka lumi maʻemaʻe GMP ma lalo o ke kumu o ka hōʻoia ʻana i ka nui a me ka maikaʻi o ke kukui, pono e mālama i ka uila kukui e like me ka nui ...E heluhelu hou aku -
NĀ MEA MALU NO KA MĀLAMA ʻANA I KE KEʻENA KAUPAONA
ʻO ke keʻena kaupaona kaomi maikaʻi ʻole he lumi hana kūikawā no ka laʻana, ke kaupaona ʻana, ka nānā ʻana a me nā ʻoihana ʻē aʻe. Hiki iā ia ke kāohi i ka lepo ma kahi hana a ʻaʻole e pālahalaha ka lepo ma waho ...E heluhelu hou aku -
NĀ MEA MALU NO KA MĀLAMA ʻANA I KA ʻĀPANA KĀNANA FAN (FFU)
1. E like me ka maʻemaʻe o ke kaiapuni, e hoʻololi i ke kānana o ka ʻāpana kānana peʻahi ffu. ʻO ka kānana mua he 1-6 mau mahina, a ʻo ka kānana hepa he 6-12 mau mahina a ʻaʻole hiki ke hoʻomaʻemaʻe ʻia. 2. E hoʻohana i kahi helu ʻāpana lepo e ana i ka maʻemaʻe o ka wahi maʻemaʻe ...E heluhelu hou aku -
Hoʻokuʻu ʻo CLEANROOM TECHNOLOGY i kā mākou nūhou ma kā lākou pūnaewele
Ma kahi o 2 mau mahina i hala aku nei, ua loaʻa mākou i kekahi o nā hui kūkākūkā lumi maʻemaʻe UK a ua ʻimi i ka laulima e hoʻonui i ka mākeke lumi maʻemaʻe kūloko. Ua kūkākūkā mākou i kekahi mau papahana lumi maʻemaʻe liʻiliʻi ma nā ʻoihana like ʻole. Manaʻo mākou ua mahalo nui kēia hui i kā mākou ʻoihana ...E heluhelu hou aku -
HOʻOHANA ʻIA KA LAINA HANA FFU HOU
Mai ka hoʻokumu ʻia ʻana i ka makahiki 2005, ke lilo nei kā mākou lako lumi maʻemaʻe i mea kaulana loa ma ka mākeke kūloko. ʻO ia ke kumu i kūkulu ai mākou i ka lua o ka hale hana iā mākou iho i ka makahiki i hala a ua hoʻokomo mua ʻia i ka hana. He mea hou nā lako hana a pau a hoʻomaka kekahi mau ʻenekinia a me nā limahana...E heluhelu hou aku -
KA HOʻOHANA HOU ʻANA O KA PAHU PASS I KOLOMBIA
Ua kūʻai mai ka mea kūʻai aku ʻo Colombia i kekahi mau pahu pass mai iā mākou i ʻelua mahina i hala. Ua hauʻoli loa mākou ua kūʻai hou aku kēia mea kūʻai aku i ka wā i loaʻa ai iā lākou kā mākou mau pahu pass. ʻO ka mea nui, ʻaʻole lākou i hoʻohui wale i ka nui akā ua kūʻai pū i ka pahu pass dynamic a me ka pahu pass static...E heluhelu hou aku -
PEHEA E HOʻOHOLO AI I KE KUMU LAʻANA O KA MEA HELU ʻĀPANA LEPO?
I mea e hoʻokō ai i nā lula GMP, pono nā lumi maʻemaʻe i hoʻohana ʻia no ka hana lāʻau lapaʻau e hoʻokō i nā koi papa kūpono. No laila, ʻo kēia mau pr aseptic...E heluhelu hou aku -
PEHEA E HOʻOKAʻAWALE AI I KA LUMI MAʻEMAʻE?
ʻO ka lumi maʻemaʻe, i ʻike ʻia hoʻi he lumi lepo ʻole, hoʻohana pinepine ʻia no ka hana ʻana a ua kapa ʻia hoʻi he hale hana lepo ʻole. Hoʻokaʻawale ʻia nā lumi maʻemaʻe i nā pae he nui e pili ana i ko lākou maʻemaʻe. I kēia manawa,...E heluhelu hou aku -
KA HOʻOKOMO ʻANA O FFU MA KA LUMI MAʻEMAʻE O KA PAPA 100
Ua māhele ʻia nā pae maʻemaʻe o nā lumi maʻemaʻe i nā pae paʻa e like me ka papa 10, papa 100, papa 1000, papa 10000, papa 100000, a me ka papa 300000. ʻO ka hapa nui o nā ʻoihana e hoʻohana ana i ka papa 1...E heluhelu hou aku -
MĀKAUKAU ʻOE I KE ʻANO O CGMP?
He aha ka cGMP? Ua hānau ʻia ka lāʻau lapaʻau mua loa o ka honua ʻo GMP ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka makahiki 1963. Ma hope o kekahi mau hoʻoponopono hou ʻana a me ka hoʻonui mau ʻana a me ka hoʻomaikaʻi ʻana e ka US ...E heluhelu hou aku -
He aha nā kumu no ka maʻemaʻe kūpono ʻole i loko o ka lumi maʻemaʻe?
Mai kona hoʻolaha ʻia ʻana i ka makahiki 1992, ua hoʻokō nui ʻia ka "Good Manufacturing Practice for Drugs" (GMP) ma ka ʻoihana lāʻau lapaʻau Kina...E heluhelu hou aku -
KA MANAWA A ME KE KAOMI O KE EA MA KA LUMI MAʻEMAʻE
Ua nui ka nānā ʻana i ka palekana o ke kaiapuni, ʻoiai me ka piʻi ʻana o ka noe. ʻO ka ʻenekinia lumi maʻemaʻe kekahi o nā hana palekana o ke kaiapuni. Pehea e hoʻohana ai i ka maʻemaʻe ...E heluhelu hou aku -
HOʻOMANAʻO MAIKAʻI E PILI ANA I KE KIPA ʻANA MAI O KA MEA KŪʻAI ʻAILELANI
Ua holo ka ipu hana lumi maʻemaʻe o Ireland ma kahi o 1 mahina ma ke kai a e hōʻea koke ana i ke awa kai ʻo Dublin. I kēia manawa, ke hoʻomākaukau nei ka mea kūʻai aku ʻo Irish i ka hana hoʻonohonoho ma mua o ka hōʻea ʻana o ka ipu. Ua nīnau ka mea kūʻai aku i kahi mea i nehinei e pili ana i ka nui o ka mea kaupaku, ka pane kaupaku...E heluhelu hou aku -
Pehea e hoʻouka ai i ke kuapo lumi maʻemaʻe a me ke kumu hoʻololi?
Ke hoʻohana ʻia nā panela paia metala i loko o ka lumi maʻemaʻe, hoʻouna pinepine ka ʻāpana hoʻonaninani lumi maʻemaʻe a me ke kūkulu ʻana i ke kiʻikuhi hoʻololi a me ke kumu i ka manu panela paia metala ...E heluhelu hou aku -
PEHEA E KUKULU AI I KA PAPA LUMI MAʻEMAʻE?
Loaʻa i ka papahele lumi maʻemaʻe nā ʻano like ʻole e like me nā koi hana hana, ka pae hoʻomaʻemaʻe a me nā hana hoʻohana o ka huahana, ʻo ia hoʻi ka papahele terrazzo, i uhi ʻia ...E heluhelu hou aku -
He aha ka mea e pono ai ke nānā aku i ka wā e hoʻolālā ai i kahi lumi maʻemaʻe?
I kēia mau lā, ua wikiwiki loa ka hoʻomohala ʻana o nā ʻoihana like ʻole, me nā huahana i hoʻonui mau ʻia a me nā koi kiʻekiʻe no ka maikaʻi o ka huahana a me ke kaiapuni kaiaola. Hōʻike kēia...E heluhelu hou aku -
HOʻOLAUNA KIKOʻĪ NO KA PAPA HANA LUMI MAʻEMAʻE O KA PAPA 100000
ʻO ka papahana lumi maʻemaʻe papa 100000 o kahi hale hana lepo ʻole e pili ana i ka hoʻohana ʻana i kahi ʻano o nā ʻenehana a me nā hana kaohi e hana i nā huahana e pono ai kahi ʻano maʻemaʻe kiʻekiʻe ma kahi lumi hana me ka pae maʻemaʻe o 100000. E hāʻawi kēia ʻatikala...E heluhelu hou aku -
HOʻOLAUNA PŌKOLE I KA KĀNANA LUMI MAʻEMAʻE
Ua māhele ʻia nā kānana i nā kānana hepa, nā kānana sub-hepa, nā kānana waena, a me nā kānana mua, pono e hoʻonohonoho ʻia e like me ka maʻemaʻe o ka ea o ka lumi maʻemaʻe. ʻAno kānana Kānana mua 1. He kūpono ke kānana mua no ka kānana mua o ka ea con...E heluhelu hou aku -
He aha ka ʻokoʻa ma waena o ka MINI a me ka DEEP PLEAT HEPA FILTER?
ʻO nā kānana Hepa i kēia manawa he mau lako maʻemaʻe kaulana a he ʻāpana koʻikoʻi o ka palekana kaiapuni ʻoihana. Ma ke ʻano he ʻano lako maʻemaʻe hou, ʻo kona ʻano hiki ke hopu i nā ʻāpana liʻiliʻi mai 0.1 a 0.5um, a he hopena kānana maikaʻi hoʻi...E heluhelu hou aku -
KIʻI NO KA HOʻOMAʻEMAʻE ʻANA I KA HUAHANA A ME KA WAHI HANA O KA LUMI
I mea e maʻalahi ai nā mea kūʻai aku ma waho e kokoke i kā mākou huahana lumi maʻemaʻe a me ka hale hana, ke kono kūikawā nei mākou i ka mea paʻi kiʻi ʻoihana i kā mākou hale hana e kiʻi i nā kiʻi a me nā wikiō. Hoʻolilo mākou i ka lā holoʻokoʻa e hele a puni kā mākou hale hana a hoʻohana pū i nā kaʻa ea unmanned...E heluhelu hou aku -
KA HOʻOPUKA ʻANA I NĀ PŪNANA LUMI MAʻEMAʻE O IRELAND
Ma hope o hoʻokahi mahina o ka hana ʻana a me ka pūʻolo, ua hoʻopuka pono mākou i ka pahu 2 * 40HQ no kā mākou papahana lumi maʻemaʻe ʻIlelani. ʻO nā huahana nui ka panela lumi maʻemaʻe, ka puka lumi maʻemaʻe, ...E heluhelu hou aku -
ALAKAʻI PIHA NO KA PANEL SANDWICH WULU PŌHAKU
Ua hoʻomaka ka huluhulu pōhaku ma Hawaiʻi. Ma hope o ka pele mua ʻana o ka lua pele ma ka mokupuni ʻo Hawaiʻi, ua ʻike nā kamaʻāina i nā pōhaku palupalu i hoʻoheheʻe ʻia ma ka honua, ʻo ia nā olonā huluhulu pōhaku mua i ʻike ʻia e kānaka. ʻO ke kaʻina hana o ka huluhulu pōhaku he hoʻohālike maoli ia o ke ʻano kūlohelohe...E heluhelu hou aku